Karena teks cenderung menjadi bertambah ketika Anda melakukan pelokalan terhadap sebuah aplikasi, maka sebaiknya Anda memperhatikan secara seksama saat mendisain komponen-komponen antarmuka berikut ini:
Pesan
Menu dan Kotak Dialog
Icon dan Gambar atau Bitmaps
Kunci Akses dan Jalan Pintas (Shortcut)